Samedi 2 septembre 2006
6
02
/09
/2006
09:41
La poésie médiévale
Anthologie, illustrations d'Olivier Charpentier
Il suffit de passer le pont, Mango, 2001
A partir de 12 ans
|
Résumé de la quatrième
Un florilège qui invite les enfants à leur premier voyage en compagnie des poètes.
Contenu
"Dans la Poésie médiévale, le trait noir d’Olivier Charpentier qui s’apparente à celui de la gravure sur bois a, pour accompagner Charles d’Orléans, Rutebeuf et Villon, la malice, la naïveté, l’intention satirique des figures des chapiteaux romans ou des danses macabres ; mais autre originalité, ce riche ouvrage nous fait aussi découvrir des poèmes qui ne nous étaient accessibles qu’en Pléiade." François Mathieu pour l'Huma.
Il le dit bien, je n'allais pas le paraphraser. Ce livre est splendide, une oeuvre à poser en vue dans la bibliothèque pour profiter de la couverture et à ouvrir régulièrement pour y trouver textes plus ou moins connus et savourer ces morceaux choisis qui font oublier le goût de poussière qu'on peut préjuger bêtement !
Intérêt pédagogique
A lire et à faire lire, à étudier en cinquième bien sûr, c'est idéal. A faire feuilleter aussi pour le plaisir, pourquoi pas un travail avec le professeur d'arts plastiques ? Le plus dur est de faire un choix !
Liens
Notre bibliographie sur le moyen-âge
|
Par ClioetCalliope
-
Publié dans : Poésie
0
-
Recommander
Mardi 5 septembre 2006
2
05
/09
/2006
08:36
Qui que quoi quand la poésie, réponses d'un poète
Jean-Hugues Malineau
Gaëlle Le Bourvellec
Milan poche junior, 2000
A partir de 9 ans |
Résumé de la quatrième
Le poète répond à l’enfant, avec des mots qui riment ou pas, des mots qui amusent et qui s’amusent, des mots qui parlent des mots.
Contenu
Un véritable art poétique écrit pour les enfants de 8 à 15 ans, c'est extraordinaire ! L'auteur y explique poétiquement le pourquoi et le comment de sa poésie à travers des petites pièces sympathiques, d'un style accessible et amusant. C'est dans la droite ligne de la recette poétique de Queneau et on se régale ! Toutes les questions que posent les enfants, adolescents trouvent ici leurs réponses en vers. C'est ludique, bien écrit, bref, ça vaut le détour !
Intérêt pédagogique
A utiliser pour aborder la poésie bien sûr, dès le cycle 3 puis durant tout le collège, cet art poétique est vraiment trés pratique car il n'est ni sec ni trop technique, mais présente au contraire une illustration réussie de poésie contemporaine. Pour montrer aux élèves que non seulement la poésie n'est pas un genre éteint mais que de plus elle continue à réfléchir sur elle-même !
Liens
Un article de L'huma qui replace l'auteur dans l'édition de poésie contemporaine jeunesse
Le site officiel de l''auteur
|
Par ClioetCalliope
-
Publié dans : Poésie
0
-
Recommander
Jeudi 8 mars 2007
4
08
/03
/2007
07:20
La poésie allemande
Anthologie, poèmes choisis et traduits par Carole Gündogar-Taithe et Claude Roëls
Illustrations d'Eric Veillé
Il suffit de passer le pont, Mango, 2003
A partir de 12 ans
|
Résumé de la quatrième
Un florilège qui invite les enfants à leur premier voyage en compagnie des poètes.
Contenu
Comme dans les autres recueils de la collection, un choix de 19 textes magnifiques : du premier, le Chant de Hildebrande en 800 aux plus récents, avec les poètes du XXème siècle, on retrouve Paul Celan, Zafer Senocak sans oublier les classiques Goethe, Rilke, Hölderlin représentés par des choix fins et hors des sentiers battus. Pour les accompagner, de courtes biographies et surtout les illustrations d'Eric Veillé, magnifiques collages de papiers, de journaux, sur un fond blanc lumineux, comme à la croisée des chemins des surréalistes et de Bosch. Et ce qui fait l'originalité de ces recueils somptueux chez Mango : ils sont bilingues !
Intérêt pédagogique
A lire et à faire lire, à étudier en parallèle avec le professeur d'allemand pour cette superbe édition bilingue.
|
Par ClioetCalliope
-
Publié dans : Poésie
0
-
Recommander
