Callioprofs
 
Jeudi 20 décembre 2007
Il pleut des poèmes
Anthologie de Jean-Marie Henry
Images de Zaü
La poésie, Rue du Monde, 2003
A partir de 8 ans
Résumé de la quatrième
Chacun des 200 textes minuscules réunis dans cet album saisit un instant, une pensée, le monde parfois, en une seule pincée de lettres. Il retombe ainsi sur ces pages, comme des gouttes de poésie aux reflets multiples : haïkus, aphorismes, maximes ou simples petites étincelles d'humanité. Peu à peu, l'averse devient plus dense et, quand elle cesse, notre désir de poésie a grandi.

Contenu

Averse de poèmes qui débute tout doucement puis noie son lecteur sous les mots avant l'accalmie qui n'est pas salvatrice puisque le plaisir est grand ici de rester sous la pluie ! Sélection hétéroclite présentant des textes de plus ou moins bonne qualité, en tout cas réserve de bonnes surprises ou de joyeuses retrouvailles, cette ondée nous réjouit et les dessins de Zaü illuminent comme chaque fois l'ensemble pour un recueil des plus réussis ! On ne peut s'empêcher d'en citer quelques-uns...
"Même plié dans l'armoire le ciel sent bon"...Yvon Le Men
"Petit poisson deviendra grand si le pêcheur en raconte la prise"...Robert Sabatier

Intérêt pédagogique

A lire aux élèves et à utiliser en classe, car il recèle de possibilités pour les différents niveaux, de la primaire au collège. Il y a largement de quoi faire deux ou trois séquences avec un peu d'imagination ! D'autant que beaucoup de thèmes sont regroupés parfois peu communs : pluie, vache, arbre, oiseaux, couleurs...

par ClioetCalliope publié dans : Poésie
Mardi 18 décembre 2007
La poésie africaine
Poèmes choisis par Bernard Magnier
Images de Franck K. Lundangi
Il suffit de passer le pont, Mango, 2005
A partir de 12 ans

Présentation du choix de Bernard Magnier
19 textes de "poètes contemporains, originaires de treize pays, qui s'expriment en français ou sont traduits de l'angalis, du portugais ou du tamajaq, et qui enrichissent leurs textes d'accents, de rythmes et d'emprunts au shona, au yoruba, au soninké ou au wolof."
Bernard Magnier est directeur de la collection "Afriques" aux éditions Actes Sud. Il a déja publié pour la jeunesse : L'afrique noire en poésie, Folio Junior, 1986.

Contenu

Toujours dans le même esprit, faire lire de la (bonne) poésie aux enfants, ce regroupement de Bernard Magnier est hétérogène et haut en couleurs tout comme le travail graphique de Franck K. Lundangi : tantôt d'un style simple et accessible, tantôt plus obscurs ou difficiles, les textes comme les illustrations offrent un beau panorama de la littérature africaine dont malheureusement  nous ne sommes pas assez connaisseurs pour dire s'il est représentatif. En tout cas, il est fort intéressant et certains poèmes nous ont particulièrement touchés, mais chacun en jugera selon ses goûts et son âge ! Une biographie de chaque auteur complète comme d'habitude l'ouvrage mais on pourra regretter que, contrairement aux autres albums, les textes n'apparaissent pas en langue originale aux côtés de leur traduction.

Intérêt pédagogique

A lire et à faire lire, à étudier durant tout le collège et au lycée pour faire découvrir une poèsie somptueuse et méconnue de nos élèves. On peut profiter de cette étude pour aborder la situation géo-politique actuelle mais aussi travailler sur la calligraphie en arts plastiques, utiliser ces textes en FLE, bref, faire de trés nombreuses choses avec ce travail d'une excellente qualité.

Liens


Trois questions à Bernard Magnier sur la poésie africaine

Le site de Franck K. Lundangi

par ClioetCalliope publié dans : Poésie
Samedi 24 novembre 2007
Le tireur de langue
Anthologie de Jean-Marie Henry
Sculptures de Roland Route
La poésie, Rue du Monde, 2000

A partir de 8 ans
tireurdelangue.jpg

Résumé de la quatrième
Cent poèmes qui font des grimaces à l'Académie, des chatouilles à l'alphabet et des pieds de nez aux conventions. Juste pour nous faire rire, sourire et parfois même fou-rire !

Contenu
Anthologie drôlissime de la poésie rigolote de langue française, recueil des poètes les plus amusants que nous ayons mais aussi de certains moins sérieux qu'il n'y parait à la lecture de ces perles choisies de Vian, Péret, Desnos, Chedid, Ponge ou Guillevic...Par thème parfois, ces poèmes se retrouvent surtout au gré de leurs fantaisies ! Illustrés de photographies des sculptures de Roland Route, mis en page avec simplicité et un brin d'originalité, ce recueil est vraiment sympathique !

Intérêt pédagogique

A lire aux élèves et à utiliser en classe, car il recèle de possibilités pour les différents niveaux, de la primaire au collège. Il y a largement de quoi faire deux ou trois séquences avec un peu d'imagination !

Liens


Des jeux autour du Tireur de langue

par ClioetCalliope publié dans : Poésie
 

Faire suivre !

Cliquez ici pour recommander ce blog

Livre y es-tu ?

Correspondance

Inscription à la newsletter
 
publier ses idées sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus